* * *
в детстве одергивали
«думай что говоришь»
что означало
не говори что думаешь
и вообще помалкивай в тряпочку
давно я этих слов не слыхивал
видимо научился не говорить что думаю
помалкивать в тряпочку
и когда романтический поэт
воскликнет
будьте как дети
говорите
говорите не задумываясь
все что ни придет в голову
я первый скажу
ищи дураков
* * *
As a child they watched you
"Think what you say"
which meant
do not say what you think
keep it mum actually
for a very long time I have not heard these words
apparently learned not to say what I think
to keep it mum
And when
some romantic poet
exclaims
be as children
speak
speak without thinking
all that comes to mind
I will be the first to say
find yourself another dupe